Daj, reci ovom liku da se ponaša kao profesionalac.
Není mrtvej, ale nemůže se probrat.
Nije mrtav, ali ne dolazi svesti.
Nemůže se s tím něco dělat?
Zar ne može nešto da se preduzme?
Co se stalo, nemůže se odestát.
Pa, svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi...
Nemůže se tě netýkat skoro 100 miliónů dolarů.
Ne može da te ne bude briga za sumu oko 100 miliona dolara!
Dokud zůstaneš uvnitř, nemůže se ti nic stát."
Dok god ostaneš u njemu neæe ti se ništa loše desiti. "
A nemůže se stát, že nás to prostě mine?
Može li se dogoditi da to proðe pored nas?
Nemůže se dočkat, až si oblékne nové šaty.
Da, sigurno ne može èekati da dobije novu haljinu.
A co je nejdůležitější, nemůže se tady z toho stát tábor uprchlíků.
Najvažnije, ovo ne može biti izbjeglièki logor.
Víš, profesor Fine řekl, že lidským tvorům nelze věřit a nemůže se na ně spoléhat.
Mislim, ako ja mogu da dodjem gore, onda može svako. Znaš, profesor Fajn je rekao da su ljudska bica nebitna i da se na njih ne može osloniti.
Jo, je na cestě a nemůže se tě dočkat.
Кренула је, једва чекам да је видим.
Jestli je Peter pořád tady, nemůže se dostat ven.
Ako je Peter još ovdje, neæe moæi pobjeæi.
Nemůže se o nás smýšlet negativně.
Ne smejemo biti prikazani u negativnom svetlu.
Connie, nemůže se k tobě tak chovat.
Koni, ne može prema tebi tako da se ponaša.
Craigu, nemůže se z toho dostat tak snadno.
Craig, on ne može da se izvuèe tek tako.
Nemůže se hýbat, ale může cítit, takže jsem si jistý, že určitě oceňuje tvou lásku a zájem.
Ne može da se pomera, ali oseæa, pa sigurno ceni tvoju ljubav i zabrinutost.
Udělej z toho svou přednost, a nemůže se to stát tvou slabostí.
Носи то знање попут оклопа и нико те неће моћи повриједити.
Můj syn má EDHD - "poruchu učení", nemůže se učit, tak to má.
Moj sin ima poremeæaj koncentracije uèenja. To on ima.
Nemůže se dočkat, až ti bude říkat bratře, a spojí se s tebou jako gladiátor.
On želi da te zove bratom, i da ti se prikljuèi kao gladijator.
Nemůže se jít na krok dva aniž by se předtím prošel krok jedna.
Ali ne možete primeniti drugi korak a da pre toga niste uradili prvi korak.
Nemůže se dočkat, až udělá falešnou zeď, nacpe před ní pár krabic a dopřeje vám dostatek místa.
Jedva èeka da ogradi deo i da vam prostor koji vam treba.
Nemůže se prozatím soustředit na případ.
Ali za sada, možemo li se samo fokusirati na sluèaj?
Nemůže se nás dotknout, jsme v silovém poli.
Ništa nam ne može! U polju sile smo!
Nemůže se to stát, protože teď chtějí, abys chodil k terapeutovi.
I ne sme...jer sada žele da ideš kod terapeuta.
Ale pokud každý, kdo ten plán zná, je mrtvý nebo bez paměti, nemůže se to stát.
Ali ako je bilo ko ko zna za plan ili mrtav ili lišen memorije, to se nikad neæe desiti.
Nemůže se jednat o nenapravitelnou věc, když se dva lidé milují tak, jako vy dva.
Šteta nikada nije nepopravljiva kad se muškarac i žena voli koliko vas dvoje.
A jakmile je Krampus, nemůže se z toho vymanit až do zimního slunovratu.
A kad je Krampus, ne može da se osvesti do zimske kratkodnevice.
Teď na nás dohlíží Harry, nemůže se vrátit.
Ali, sad nas Hari èuva. Ne može da se vrati.
Nemůže se mnou mluvit tak, jak byla zvyklá, když se Samaritán dívá, ale vím, kde začít.
NE MOŽE DA PRIÈA SA MNOM KAO NEKAD, JER SAMARIÆANIN POSMATRA. ALI ZNAM ODAKLE DA POÈNEMO.
Odestát nemůže se, co se stalo.
Što je bilo - bilo je.
Ale nyní má 45, je v plném zdraví a nemůže se nakrmit sama?
Sada, ima 45 godina, savršenog je zdravlja, a ne može da se prehrani.
Nemůže se stěhovat, nemůže volat policii.
Ne može se iseliti. Ne može da zove policiju.
A jelikož se při použití zničí, nemůže se z nich stát důkaz.
Spaljuju forenzièke dokaze tako da im se ne može uæi u trag.
Nemůže se z opuštěné planety dostat bez nás, takže... postaráme se o něj.
Nije mogao da ode sa one pustinjske planete bez nas. Rešiæemo i njega.
Nemůže se za černou dírou skrýt.
Ne može se sakriti iza crne rupe.
Nemůže se stát, že si špatně vykládám celou podstatu vnímání?
Da li je moguće da nisam dobro protumačio prirodu mojih opažanja?
Úmluva definuje uprchlíka jako osobu, která se nachází mimo svou vlast a nemůže se navrátit pro oprávněné obavy před pronásledováním
Izbeglica je definisan kao neko ko je van svoje nacionalne države i ne može da se vrati u svoju domovinu zbog osnovanog straha da će da bude progonjen.
Jak si tak předjíždí, tak zničehonic slyší malý útržek melodie, který se mu náhle dostal do hlavy, jako inspirace, nepolapitelná a dráždivá, a on ji chce, je úžasná, touží po ní, ale nemůže se jí zmocnit.
Вози он тако и одједном чује делић мелодије који му долази у главу, како инспирација често и долази, недокучиво и мучно, и он је жели, знате, она је дивна, и он жуди за њом, али нема начин да је ухвати.
Což křivého jest, nemůže se zpřímiti, a nedostatkové nemohou sečteni býti.
Šta je krivo ne može se ispraviti, i nedostaci ne mogu se izbrojati.
Znám, že cožkoli činí Bůh, to trvá na věky; nemůže se k tomu nic přidati, ani od toho co odjíti. A činí to Bůh, aby se báli oblíčeje jeho.
Doznah da šta god tvori Bog ono traje doveka, ne može mu se ništa dodati niti se od toga može šta oduzeti; i Bog tvori da bi Ga se bojali.
Všecka práce člověka jest pro ústa jeho, a však duše jeho nemůže se nasytiti.
Sav je trud čovečji za usta njegova, ali se ne može nasititi duša njegova.
Sejete mnoho, a shromažďujete málo; jíte, ale nebýváte nasyceni; pijete, ale neuhašujete žízně; obláčíte se, ale žádný nemůže se zahříti; a ten, kdož sobě mzdu shromažďuje, shromažďuje ji do pytlíka děravého.
Sejete mnogo, a uvozite malo; jedete, a ne bivate siti; pijete, a ne napijate se; odevate se a ni jedan ne može da se zgreje; i koji zaslužuje novce, meće ih u prodrt tobolac.
2.1210291385651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daj, reci ovom liku da se ponaša kao profesionalac. 